awake* - Мама, я приготовила ужин, почему бы тебе не сварить кофе?
- Я вырастила двух дочерей, похоронила мужа, я уже сварила свой кофе.
* - Мне что-нибудь принести для вашей мамы?
- Да, осиновый кол и распятие.
* Gregory Larkin: I don't care if you're pretty, I love you anyway!
* Gregory Larkin: You don't use make-up, do you?
Rose Morgan: What's the point? I'd still look like me, only in color.
* Rose Morgan: It's not a date. We're just agreeing to eat at the same table.
Оказывается мне нравятся мелодрамы.
Если в них хорошие актеры, музыка и юмор.
Здесь более подробное англоязычное описание.
P.S. Жаль только, что сегодня фильм был доступен исключительно для совиного просмотра. Нужно купить диск.