Victoria (antaresna) wrote,
Victoria
antaresna

  • Mood:
  • Music:

Жёлтые цветы.

Покупаю специи на рынке.
Всё нужно посмотреть, понюхать!
Тата заказала уцхо-сунели, сказала, что к курице нужно именно эту приправу, поэтому "дайте две!"
Хмели-сунели тоже купить нужно.
Как вернуться из Грузии без Сванской соли?
Барбарис в плов нужен? Нужен.
Пока пересматривала всё остальное, пропустила вперёд целенаправленно пришедшую в лавку женщину. А она вдруг заказывает не что-то банальное или известное мне..., а Жёлтый цветок!
Что за Жёлтый цветок? Женщина пожимает плечами - называется так. Продавец тем временем вытряхивает из мешка жёлтые цветы россыпью... и подтверждает название. Друг, приведший меня в лавку, соглашается.
А другие названия есть у этого цветка?
Женщина задумывается, но другого варианта не находит. Продавец тоже. Друг рассказывает, что без него сациви не приготовить... Все начинают поддакивать.
Да дайте мне уже в конце концов этот жёлтый цветок! Потом разберусь, после приготовления сациви!
Продавец радуется правильному выбору (как же жить без сациви), дополняет гору моих пакетов ещё одним (с жёлтым порошком) и начинает их все подписывать.
Я же пытаюсь объяснить, что жёлтый порошок мне не нужен, нужен жёлтый цветок!
Продавец отмахивается - это перемолотый жёлтый цветок. И он гораздо лучше!
В результате я получаю кучу пакетов с надписями "Хмели-сунели", "Уцхо-сунели", "Сванская соль", "Барбарис" и
ШАФРАН.
Нет, ну сразу объяснить нельзя было? 8-)
Кстати, что-то из этого используете? И куда?
Tags: Грузия, Понравилось., Происходит!, Удивительное рядом.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments