December 6th, 2019

Scorpio

The Moon talks:)

Слово «рremeditate» мне было привычнее для определения преднамеренного/умышленного убийства («premeditated murder»), но для его реабилитации/позитивной коннотации добавлю услышанный контекст другой направленности

Committed sex is premeditated sex.

Тут же обнаружила новую идиому «wax and wane»
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
как аллюзию к названиям лунных фаз%)
Придется их, видимо, заодно тоже выучить...

Тут в переводе, так что проще разобраться%)

Ещё много слов в голову в полном тексте от Esther Perel на TED Talks:)