November 18th, 2009

princess

Мест - нет!

Дочь заинтересовалась рекламными баннерами: "УВАГА! АНТИКРИЗОВА ПРОПОЗИЦІЯ! НОВІ КВАРТИРИ - від 7762 грн. / 1 м."(укр.)*
По лбу пробежали задумчивые морщинки.
Расчет прошел и раздалось: "Мама!!! Давай купим! Не будем же мы все время жить в старой квартире! А тут НОВАЯ! Мы же можем себе это позволить!!!"
Я, закашлявшись (не подозревала о столь радужном представлении ребенка о доходах семьи): "Ян, вообще-то НЕТ."
Дочь, убеждающе и убедительно: "Ну как же! Всего 7762 гривни за 1 м(ісце), то есть М(ЕСТО)! На двоих у нас ДОЛЖНО хватить!"
"А-а-а-а! Яна, это за метр, ЗА МЕТР!"
Идея Янки, конечно, понятна, но такие покупки - далеко не сейчас %-Х

* - "ВНИМАНИЕ! АНТИКРИЗИСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! НОВЫЕ КВАРТИРЫ - от 7762 грн. / 1 м."