February 20th, 2008

Scorpio

Сокровища школьной библиотеки.

Янка напоследок, перед карантином, выхватила в школьной библиотеке книжку. Тащит домой, радуясь. Спрашиваю, что ж она такое нашла, чего у нас нет.
"Жорж Санд!"
"Вау!", - думаю я... "Консуэло" и "Графиню Рудольштадт", помнится, читали лет в 14 с подружками по очереди. А теперь во 2-м классе..., да еще и в школьной библиотеке...
"Яна, э-э-э..., ты думаешь читать Санд? А что?" Слава Богу, ничего крамольного. Издательство "Детская литература"

Дочь купилась на иллюстрации. Оказалось, что не она одна:)

Решаю заодно просветить. "Яна, как ты считаешь, Жорж Санд - мужчина или женщина?"
Моментальный ответ: "Женщина!"
Хм, интрига не получилась...: "А почему?"
"Ну, понимаешь ли, имя мужское. Очевидно - мужчина. Но если бы это был мужчина, ты бы не задавала этот вопрос. Если задаешь, значит это женщина."
Ухожу, ухожу, ухожу...