?

Log in

No account? Create an account
Устами моего младенца.

> recent entries
> calendar
> friends
> profile

Saturday, March 11th, 2006
12:22a - Ru-Ukr
Cегодня внезапно выяснила "официальное мнение" нашей гособладминистрации на придание русскому языку статуса "второго государственного"...
Г-н Чупрун (глава этой самой "гособл") заявил, что "укрАинский язык - единственный государственный язык..., а если вы хотите раскола в государстве, давайте продолжать поднимать эту тему"...
В зале начались натуральные народные волнения.
Психовать по этому поводу вместе с толпой не стала (даже если бы и попыталась, на встречу пришла в полуживом виде и совсем без голоса)..., поскольку украинским все-таки владею.
Неприятны 2 вещи:
1) Если киевская (как минимум) тенденция полностью "пропустить" в школьной программе русский язык будет культивироваться у нас, Янка будет обделена огромным пластом знаний. Что предложат вместо него? Дай Бог, чтобы английский/немецкий... А если дополнительные часы по "Хіба ревуть воли, як ясла повні"?
Это меня абсолютно не устраивает.
2) Не знаю, где она будет учиться впоследствии... Почему бы не в Москве? Why not in Сambridge or Yale?
А знания будут "храниться" в "украинском варианте"?
Может, просто страхи... Может, Янка справится лучше меня, выучивавшей определения из украинского и русского перевода PMBoK'а дважды...:)
Но неприятно.
Меня вполне бы устроила возможность свободно владеть украинским языком с (пусть) необходимостью користуватися ним з усіма гілками державної влади.
Остальное - личное дело каждого.


current mood: bitchy

(9 comments |comment on this)

12:56a - Не то чтобы я не знала, но...:)
образовался внезапный пробел...
Всегда полезно просветиться... Особенно такой темной ночью:)


current mood: cheerful

(comment on this)


<< previous day [calendar] next day >>
> top of page
LiveJournal.com