Victoria (antaresna) wrote,
Victoria
antaresna

  • Mood:
  • Music:

Жёлтые цветы.

Покупаю специи на рынке.
Всё нужно посмотреть, понюхать!
Тата заказала уцхо-сунели, сказала, что к курице нужно именно эту приправу, поэтому "дайте две!"
Хмели-сунели тоже купить нужно.
Как вернуться из Грузии без Сванской соли?
Барбарис в плов нужен? Нужен.
Пока пересматривала всё остальное, пропустила вперёд целенаправленно пришедшую в лавку женщину. А она вдруг заказывает не что-то банальное или известное мне..., а Жёлтый цветок!
Что за Жёлтый цветок? Женщина пожимает плечами - называется так. Продавец тем временем вытряхивает из мешка жёлтые цветы россыпью... и подтверждает название. Друг, приведший меня в лавку, соглашается.
А другие названия есть у этого цветка?
Женщина задумывается, но другого варианта не находит. Продавец тоже. Друг рассказывает, что без него сациви не приготовить... Все начинают поддакивать.
Да дайте мне уже в конце концов этот жёлтый цветок! Потом разберусь, после приготовления сациви!
Продавец радуется правильному выбору (как же жить без сациви), дополняет гору моих пакетов ещё одним (с жёлтым порошком) и начинает их все подписывать.
Я же пытаюсь объяснить, что жёлтый порошок мне не нужен, нужен жёлтый цветок!
Продавец отмахивается - это перемолотый жёлтый цветок. И он гораздо лучше!
В результате я получаю кучу пакетов с надписями "Хмели-сунели", "Уцхо-сунели", "Сванская соль", "Барбарис" и
ШАФРАН.
Нет, ну сразу объяснить нельзя было? 8-)
Кстати, что-то из этого используете? И куда?
Tags: Грузия, Понравилось., Происходит!, Удивительное рядом.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 19 comments